Traducir Francés Árabe سجل السفينة أو الطائرة

Resultados relevantes

• el rondin (n.) , m
  سجل السفينة
  más ...
• el loch (n.) , m
  سجل السفينة
  más ...
• el log (n.) , m
  سجل السفينة
  más ...
• affréter (v.) , {naut.}
  أَجَّرَ سَفِينَةً أو طائِرَةً إلخ {بحرية}
  más ...
• fréter (v.) , {econ.}
  اِسْتَأْجَرَ سَفِينَةً أو طائِرَةً إلخ {اقتصاد}
  más ...
• dérouter (v.)
  بَدَّلَ اِتِّجَاه سَفِينَة أَوْ طَائِرَة
  más ...
• affréter (v.) , {naut.}
  اِسْتَأْجَرَ سَفِينَةً أو طائِرَةً إلخ {بحرية}
  más ...
• noliser (v.) , {naut.}
  اِسْتَأْجَرَ سَفِينَةً أو طائِرَةً إلخ {بحرية}
  más ...
• fret (n.) , {transport.}
  اِسْتِئْجَارُ سَفِينَةٍ أو طائِرَةٍ إلخ {نقل}
  más ...
• fréter (v.) , {econ.}
  أَجَّرَ سَفِينَةً أو طائِرَةً إلخ {اقتصاد}
  más ...
• affrètement (n.) , {transport.}
  اِسْتِئْجَارُ سَفِينَةٍ أو طائِرَةٍ إلخ {نقل}
  más ...
• appontage (n.) , {aeron.}
  هُبُوط طَائِرَة عَلَى ظَهْر سَفِينَة {ملاحة}
  más ...
• documenter (v.)
  سَجَّلَ
  más ...
• enregistrer (v.) , {law}
  سَجَّلَ {قانون}
  más ...
• noter (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  más ...
• la note (n.) , f
  سجل
  más ...
• el loch (n.) , m
  سجل
  más ...
• immatriculer (v.) , {law}
  سَجَّلَ {قانون}
  más ...
• insérer (v.)
  سَجَّلَ
  más ...
• matriculer (v.)
  سَجَّلَ
  más ...
• libeller (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  más ...
• el pointage (n.) , m
  سجل
  más ...
• lister (v.)
  سجل
  más ...
• el log (n.) , m
  سجل
  más ...
• la chronique (n.) , f
  سجل
  más ...
• répertorier (v.)
  سجل
  más ...
• breveter (v.)
  سَجَّلَ
  más ...
• el enregistrement (n.) , m
  سجل
  más ...
• inscrire (v.)
  سجل
  más ...
• archives (n.)
  سِجِلّ
  más ...

ejemplos de texto

• La section 33 2) de la loi sur les armes à feu (1998/32) et de la loi portant amendement à la loi sur les armes à feu (2002-12) autorise le passage en transit d'armes à feu et de munitions à condition qu'il s'agisse de cargaisons transportées légitimement, apparaissant sur le manifeste du navire ou de l'aéronef et déclarées à l'Administration des douanes.
  يتيح الفرع 33 (2) من قانون الأسلحة النارية 1998/32 وتعديل قانون الأسلحة النارية 2002/12 النقل العابر للأسلحة النارية والذخائر شريطة توافر حسن النية في شحنة الأسلحة والذخيرة وإدراجها في سجل السفينة أو الطائرة والإعلان عنها لدى إدارة الجمارك.